Pollenwissen-to-go: Sind Sie akut von Kurzatmigkeit, Husten und/oder einer verstopften Nase betroffen? Schnell taucht dann ...

Sind Sie akut von Kurzatmigkeit, Husten und/oder einer verstopften Nase betroffen? Schnell taucht dann die Frage auf: Ist es COVID-19, oder "nur" eine Erkältung oder Heuschnupfen?

Wie sicherlich viele von Ihnen bereits wissen, sind die häufigsten Symptome von COVID-19 Kurzatmigkeit, Husten, Fieber, verstopfte Nase und allgemeines Unwohlsein. Aber trotz der jüngsten Fortschritte in Richtung schnellerer und zuverlässigerer Testverfahren, erfordert die Diagnose von COVID-19 neben einem gewissen Zeitaufwand Einrichtungen und Ressourcen, die möglicherweise nicht überall verfügbar sind. Darüber hinaus können die üblichen COVID-19-Symptome auch bei Menschen auftreten, die an anderen Atemwegsinfektionen (wie Erkältung und Grippe) oder Heuschnupfen leiden. Damit stehen Betroffene und ihre behandelnden Ärzte vor der entscheidenden Frage: Ist es COVID-19, eine Erkältung oder Heuschnupfen?

Um dieser Frage schneller nachgehen zu können, wurde von medizinischen Experten auf dem Gebiet der Atemwegserkrankungen der sogenannten ARIA-Initiative (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma)¹ ein Konsensus erarbeitet, der versucht, typische Symptome von COVID-19 von denen klassischer Erkältungen oder einer allergischen Rhinitis unterscheiden zu helfen . Dazu wurden Fragebögen versendet mit einer Liste häufiger Symptome dieser drei Erkrankungen, die dann von den medizinischen Experten den entsprechenden Erkrankungen zugeordnet und nach Häufigkeit und Stärke gewichtet wurden.

Die folgende Tabelle stellt die wichtigsten Symptome der drei Krankheiten zusammen und vergleicht sie. Im Idealfall hilft ein kurzer Blick auf diese Tabelle, um eine schnelle, erste Verdachtsdiagnose zu erhalten:

Mit Hilfe bereits entwickelter Systeme künstlicher Intelligenz (KI) und einer breiteren Anwendung der oben dargestellten tabellarischen Guideline bei den Betroffenen wird die Liste der relevanten Fragen weiter auf ihre Genauigkeit und Abgrenzbarkeit geprüft, um eine schnelle Unterscheidung zwischen den drei Krankheiten zu ermöglichen (Validierungsphase). Ziel der Initiative ist es, die Fragen zu den Symptomen in bereits existierende digitale und App-basierte Diagnosetools zu integrieren, die einfach verteilt und weltweit angewendet werden können. Der Vorteil eines solchen Tools könnte sein, die Kommunikation zwischen Patienten und Ärzten zu verbessern, sowie schneller und leichter Entscheidungen treffen zu können.

_____________________________________________________________________

Having shortness of breath, cough, and/or a stuffy nose? Not everything is COVID-19, it may “just” be a cold or hay fever.

As most of us already know or have heard somewhere, the most common symptoms of COVID-19 are shortness of breath, cough, fever, nasal congestion and general discomfort. But despite the recent advances for fast and reliable testing, the diagnosis of COVID-19 still requires facilities and resources that are not available everywhere and can be time consuming. In addition, the common COVID-19 symptoms can also be present in people suffering other common respiratory infections (such as common cold and flu) or hay fever. This poses a quite challenging question for those people having symptoms and their doctors: Is it COVID, a common cold or hay fever?

To help answer this question in a reliable way, an initiative of the ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma)-EAACI (European Academy of Allergy and Clinical Immunology)-GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network) consulted an international team of health professionals involving experts from different medical specialties from all around the globe (37 countries) and presented their results in a recent publication . Their aim was to elaborate a short list of questions about the common symptoms that can help to accurately distinguish between COVID-19, a common cold and hay fever.

The following table put together and compares the most important symptoms of the three diseases. Ideally, a quick look at this table should help to get a fast suspected diagnose:

With the help of already-developed artificial intelligence (AI), the short list of the relevant questions will be further tested for its accuracy for allowing a quick differentiation between the three diseases (the so-called validation phase). The aim of the initiative is to integrate the questions about the symptoms in digital and app-based diagnostic tools that can be easily distributed and applied around the globe. The advantage of such a tool could be to improve communication between patients and doctors, as well as to make decisions faster and easier.

Dr. Nestor González Roldán, 21.07.2021

• Originalpublikation in Englisch: Hagemann J, Onorato GL, Jutel M, et al. Differentiation of COVID-19 signs and symptoms from allergic rhinitis and common cold: An ARIA-EAACI-GA2LEN consensus. Allergy. 2021;76(8):2354-2366. doi:10.1111/all.14815

________________
¹Zusammen mit Experten der EAACI (European Academy of Allergy and Clinical Immunology) und des GA2LEN-Netzwerks (Global Allergy and Asthma European Network)

Zurück